La víctima, de 53 años, fue asistida inicialmente en el hospital local y, debido a la gravedad de las lesiones, derivada al Hospital Madariaga de Posadas. El animal silvestre permanecía encerrado en una jaula dentro de una propiedad del barrio Don Bosco.
Tras conocerse el hecho, efectivos de la Comisaría Segunda de San José acudieron al domicilio y constataron la presencia de un coatí adulto en cautiverio. Ante esta situación, resguardaron el lugar y solicitaron la intervención de la División Delitos Rurales y del Ministerio de Ecología y Recursos Naturales Renovables.
La Policía había sido alertada cerca de las 13 horas desde el hospital local, donde ingresó Carlos Leonardo M. (53) con heridas de gravedad provocadas por el animal. Luego de recibir las primeras atenciones médicas, fue derivado al Hospital Madariaga de Posadas para una asistencia de mayor complejidad.
Con la intervención de las autoridades competentes y ante la presencia de fauna silvestre mantenida en cautiverio, se dio conocimiento a la Justicia para establecer las circunstancias del hecho.
Finalmente, el magistrado interviniente dispuso que personal del Ministerio de Ecología procediera al secuestro y resguardo del coatí.

