El hecho se registró esta madrugada aproximadamente a las 1:45 horas, cuando ambos ocupantes ingresaron al hospital local tras el siniestro. De acuerdo a lo informado por la Unidad Regional VIII, Comisaría Seccional Segunda, el rodado involucrado fue una motocicleta Corven Triax 150 cc., conducida por un hombre de 54 años, quien viajaba acompañado por una mujer de 56.
Como consecuencia del despiste, el conductor sufrió múltiples escoriaciones y un hematoma en el ojo derecho, con un tiempo probable de curación superior a los 30 días, permaneciendo internado en el nosocomio local.
En tanto, la acompañante presentó diversas lesiones, entre ellas luxación de hombro y fractura de cadera, por lo que fue derivada al hospital Samic de Oberá, con un período de recuperación estimado también mayor a 30 días.
Trabajaron en el lugar efectivos de la Comisaría Seccional Segunda, continuándose con las actuaciones correspondientes para establecer las circunstancias del hecho.