Los Simpson aparentemente han retirado el viejo chiste en el que Homero Simpson estrangulaba a su hijo Bart, debido a que hace varios episodios la clásica escena no aparece en el programa.
En el tercer episodio de la temporada 35 titulado McMansion & Wife, que se emitió el 22 de octubre, Homero le declara a Marge que ha cambiado sus costumbres cuando visitan a su nuevo vecino, Thayer.
Mientras Homer se presenta con un apretón de manos, Thayer comenta sobre su agarre. “Mira, Marge, estrangular al niño valió la pena”, responde Homero. “Es broma, ya no hago eso. Los tiempos han cambiado”.
A pesar de que esta dinámica ha sido parte de la esencia de Los Simpson durante muchos años, este cambio es significativo. La última vez que vimos a Homero estrangulando a Bart en la serie fue en la temporada 31 (2019-2020). Sin embargo, la serie ha abordado el tema de la violencia entre padres e hijos en diversas ocasiones.
Un ejemplo de esto lo podemos encontrar unas temporadas atrás, precisamente en la temporada 22,. En el episodio titulado Love is a Many Strangled Thing, Homero asiste a una “clase” y experimenta en carne propia la sensación de ser estrangulado por un hombre más grande. Este trauma lo lleva a dejar de estrangular a Bart. Sin embargo, en otro episodio de la temporada 24, titulado Love is a Many-Splintered Thing, Homero vuelve a su viejo método de castigo, estrangulando a Bart frente a su amigo Milhouse.
Los Simpson han modificado recientemente sus papeles para adaptarse a las sensibilidades modernas, concretamente el personaje indio Apu, a quien anteriormente le dio voz el actor blanco Hank Azaria. Un personaje gay, Julio, también fue modificado en 2021 .
Hablando sobre este proceso, el creador del programa Matt Groening le dijo a la BBC : “Los tiempos cambian. Pero en realidad no tuve ningún problema con la forma en que lo estábamos haciendo. Todos nuestros actores interpretan docenas de personajes cada uno, nunca fue diseñado para excluir a nadie”.