martes, abril 7, 2026
Inicio Blog Página 3611

Capacitan en primeros auxilios y RCP en Posadas

Por cuarto año consecutivo, la Municipalidad de Posadas dio inicio al programa Posadas Reanima, una iniciativa que tiene como finalidad enseñar primeros auxilios y RCP con la intención de brindar estos conocimientos a la sociedad. El municipio brinda este espacio de capacitación para integrantes de instituciones públicas y privadas y de distintas organizaciones sociales y deportivas.

De esta manera se busca capacitar a los ciudadanos brindando las herramientas necesarias para anticiparse a situaciones de riesgo de vida, reconocer signos y síntomas de posibles eventos y situaciones de emergencia, de modo que se puedan lograr respuestas inmediatas ante escenarios fortuitos. Además, se capacita en un correcto armado del botiquín.
Mediante la mencionada capacitación, los ciudadanos tendrán conocimientos básicos acerca de la reanimación cardiovascular o acciones preliminares para intervenir ante una emergencia mientras se aguarda la llegada de una ambulancia.

En este sentido, los capacitadores enseñan las técnicas RCP con maniquíes pertinentes para tales fines, lo que permite practicar las maniobras las veces que se requieran para lograr un aprendizaje óptimo por parte de las personas que lo deseen.

Para consultas y solicitud de esta actividad, se pueden comunicar vía Whatsapp al 376-4190847 o al 376-4251752 o correo electrónico a [email protected].

Previaje 4: cuál es el beneficio adicional para jubilados y cómo anotarse

En las tres ediciones anteriores de Previaje participaron más de 6 millones de turistas que con un impacto de 200 mil millones de pesos para las economías regionales.

Desde este miércoles y hasta el próximo 25 de abril pueden adquirirse los servicios turísticos o culturales previstos en el marco del Programa de Promoción del Turismo PreViaje 4 para ser utilizados entre mayo y junio. Según informó el ministerio de Turismo de la Nación para esta nueva edición del programa se anotaron más de seis mil prestadores en todo el país.

Con las compras que se realicen esta semana, los usuarios del plan tendrán la oportunidad de viajar entre el 24 de mayo y el 30 de junio, incluso los fines de semana extralargos del 25 al 28 de mayo y del 17 al 20 de junio.

Además, quienes hayan utilizado el PreViaje en ocasiones anteriores podrán reutilizar la tarjeta plástica y los comprobantes podrán ser cargados en el sistema hasta el viernes 28 de abril.

Según este programa, se reintegrará el 50% de la compra para volver a utilizar en la cadena turística y, para los afiliados al PAMI, la devolución será del 70%. En ambos casos el tope de devolución es de 70 mil pesos.

Qué se puede hacer con el Previaje

Con el PreViaje se pueden contratar servicios turísticos de agencias de viajes y excursiones, alojamientos, alquiler de autos y equipamiento, gastronomía, transporte aéreo de cabotaje, terrestre de larga distancia y turístico o aplicarlo en consumos culturales como artesanías, cine, galerías, museos, productos regionales, recitales y teatros en todo el país.

En sus tres ediciones anteriores, más de 6 millones de turistas accedieron a PreViaje, con un impacto cercano a los 200 mil millones de pesos para las economías regionales, que generó 54 mil nuevos empleos.

"Después de tres exitosas ediciones en las que se movilizaron más de seis millones de argentinos, arranca la cuarta edición de PreViaje", indicó días atrás el ministro de Turismo, Matías Lammens y destacó que "desde el miércoles que viene ya van a poder empezar a comprar y cargar sus viajes en https://previaje.gob.ar/".

Día Mundial de Los Simpson: las mejores frases de la serie

En el marco del "Día Mundial de los Simpson", expertos lingüistas elaboraron un listado con algunas de las palabras y expresiones más representativas y reconocidas de la serie de los personajes amarillos.

Frases

"Carpe Diem”: Esta frase en latín que significa "aprovecha cada día" se popularizó gracias a un episodio de "Los Simpson", llamado “Homero Detective”, en donde dicho protagonista atrapa al personaje de Jimbo escribiendo "Carpe Diem" en la pared. Este episodio se emitió en 1994 y desde entonces, la frase se ha convertido en una forma popular de motivar a las personas.

"¡Ay, caramba!”: Esta expresión es una de las más conocidas de la serie y es usada por el personaje de Bart Simpson cada vez que se sorprende o se frustra.

"¡Excelente!": El personaje de Montgomery Burns es famoso por su tono sarcástico y su risa malvada. La frase "¡Excelente!", es una de sus marcas registradas y se ha convertido en un término común para expresar satisfacción o aprobación irónica.

"Yo no fui": Esta frase también es usada por el personaje de Bart Simpson cuando es acusado de algo. La expresión se ha convertido en una forma popular de negar la responsabilidad por una acción.

"¿Qué pasa, viejo?": Es otra expresión utilizada por el personaje de Bart Simpson como una forma de saludar a su amigo Milhouse y ha sido adoptada por algunos como una forma de saludar a amigos cercanos.

"Mmm...donuts": Es una frase icónica del personaje de Homero Simpson, quien es conocido por su amor por la comida. La frase es usada para expresar su entusiasmo por las donas o donuts (en inglés).

Palabras inventadas

Perfectirijillo: Ned Flanders es un noble ciudadano de Springfield y aunque hay muchas palabras que ha dejado como regalo a los fans de la serie, perfectirijillo siempre será su sello característico. La palabra es usada cuando se quiere decir “correcto” o “perfecto”, pero añadiéndole el diminutivo “illo”, muy usado por este personaje.

Tomaco: Se refiere a una planta híbrida que combina semillas de tomate con las de la planta tabacalera. Una planta que da un adictivo fruto con forma de tomate y corazón de tabaco. Si bien es un nombre ficticio muchas generaciones de jóvenes han trasladado este nombre a la palabra “tomate”.

Nucelar: Expresión inventada por Homero para referirse a la palabra “nuclear”. En uno de los episodios más recordados, Homero, luego de ser despedido de la Central Nuclear de Springfield, se alista en la Marina y corrige de forma incorrecta a un almirante cuando menciona la palabra “nuclear”, diciendo la conocida frase "nucelar, la palabra es nucelar" en inglés “nucular, it's pronounced nucular”.

Meh: Expresión usada como equivalente al despectivo “bah” para denotar incredulidad o desdén.

Salchichonio: Elemento inventado e integrado a la tabla periódica donada a la Escuela de Primaria de Springfield por el fabricante de salchichas Oscar Mayer.

Riconudo: Se utiliza para decir que algo es “delicioso”. Esta palabra fue utilizada por la señorita Krabappella cuando le pregunta sobre el peso atómico del “salchichonio” a Martin Prince y este responde que es "delicioso", aclarándole al alumno que también habría aceptado como respuesta "riconudo".

Sanguinariamiento: Los Simpson han realizado infinidad de referencias al cine y la televisión a lo largo de sus temporadas y la palabra inventada “Sanguinariamiento” hace referencia a la película de horror “El pueblo de los malditos”.

Embiggen: Se define como hacer algo más grande o ampliar algo.

Kwyjibo: Palabra inventada por Bart Simpson, en una partida de “scrabble” para evitar una derrota.

Realizan trabajos previos al asfalto en la avenida Bustamante de Posadas

0

Con el objetivo de embellecer la ciudad y, al mismo tiempo, descomprimir y dinamizar el tráfico automotor, continúan las acciones para mejorar la infraestructura vial de la capital provincial. En este sentido, el Municipio está llevando a cabo una serie de trabajos previos y complementarios para asfaltar la avenida Bustamante y así crear una arteria óptima que conecte las zonas Este y Oeste.

Actualmente, se está construyendo un muro de contención sobre la arteria mencionada, el cual permitirá salvar la diferencia de altura entre los dos sentidos de circulación, brindando seguridad y comodidad a los conductores que la utilicen. La extensión del muro será de aproximadamente 80 metros de largo y luego se continuará con el bulevar.

Posteriormente, se realizará la base para la colocación de la capa asfáltica, lo que permitirá descongestionar el tránsito vehicular en esta zona y, al mismo tiempo, mejorar la conexión con las áreas de afluencia de manera eficaz y segura. Además, una vez culminadas estas etapas, se colocará la señalización horizontal y vertical correspondiente para reforzar la seguridad vial.

Para una ciudad como Posadas, que cuenta con un parque automotor en constante crecimiento, estas obras ofrecen una solución adecuada para mejorar la circulación vial y ofrecer a los conductores mayor seguridad y comodidad en sus desplazamientos.

avenida Bustamante 2 - 1

Diputados tratará hoy la reforma de la ley contra el lavado de dinero

0

La Cámara de Diputados tratará este miércoles en sesión especial los proyectos de reforma de la ley contra el lavado de dinero y de la creación del Programa Pubertad Precoz Central, a la vez que avalará una iniciativa del Poder Ejecutivo para permitir el ingreso y egreso de tropas militares argentinas y extranjeras para la realización de ejercicios conjuntos.

Durante la sesión, prevista para las 11 de la mañana, también está previsto que se debatan otros proyectos de incidencia social, consensuados entre el oficialismo y Juntos por el Cambio.

Previo a la deliberación del pleno del cuerpo se realizará una reunión de la Comisión de Labor Parlamentaria, presidida por la titular de la Cámara, Cecilia Moreau, para ordenar la sesión, ya que en el primer tramo se realizan las declaraciones políticas, homenajes y cuestiones de privilegio.

Se trata de una sesión que debería transcurrir sin mayores sobresaltos, ya que la mayoría de los proyectos tienen un alto grado de consenso. Excepto el de la reforma de la ley de lavado para cumplir con los pedidos del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI). Allí, la diferencia está en la oposición, ya que existe un dictamen de mayoría promovido por el FdT y el PRO, y otro de minoría, avalado por la Coalición Cívica, la UCR, Evolución Radical y el Interbloque Federal.

"Hay sectores de la oposición que quieren impedir este miércoles su aprobación en Diputados. Es clave para combatir el financiamiento del delito narco y que no se apruebe sería una pésima noticia para Santa Fe y Rosario", advirtió el titular del bloque del Frente de Todos, Germán Martínez.

Los jefes de los espacios que integran el interbloque de Juntos por el Cambio se reunieron durante la tarde de ayer para unificar una postura y llevar una posición común al debate, pese a haber firmado dos dictámenes distintos.

Cáncer: presentan una droga para el tratamiento de dos subtipos de tumores

0

Especialistas en oncología presentaron este martes una nueva droga ya aprobada por Anmat para el tratamiento de dos subtipos de tumores: el cáncer colorrectal metastásico, para el cual no se contaba en la Argentina con "un esquema de tratamiento específico", y el melanoma no resecable o metastásico, que combinada con otros fármacos mejora la respuesta de los pacientes.

Juan Manuel O'Connor, Jefe de la Unidad de Tumores Gastrointestinales del Instituto Privado de Oncología Alexander Fleming y Gabriela Cinat, Jefa de la Unidad Funcional de Melanoma y Sarcoma del Instituto de Oncología Ángel. H. Roffo de la Universidad de Buenos Aires (UBA) anunciaron hoy la disponibilidad en la Argentina de la droga Encorafenib, que, en dos combinaciones distintas con otros medicamentos también selectivos o personalizados, mostró mejores resultados que las terapias disponibles.

El medicamento, presentado en la Argentina por el laboratorio Pfizer, amplía las opciones terapéuticas para el tratamiento de "dos tipos de cáncer en estadio avanzados que presenten una alteración genética del gen BRAF", mutación de las más comunes tanto en los casos de cáncer colorrectal (CCR) metastásico (representa el 10 y el 12%) como en melanoma avanzado (se da en alrededor de la mitad de los pacientes).

Según se precisó en la presentación realizada este mediodía en el barrio porteño de Retiro, la mutación genética BRAF activa persistentemente una vía (denominada MAPK), que puede estimular el crecimiento y la proliferación de células tumorales.

Encorafenib "inhibe" la acción de la vía MAPK, responsable de estimular "el crecimiento y la proliferación de células tumorales" y se administra como terapia "en segunda línea" para el tratamiento del cáncer colorrectal metastásico en combinación con cetuximab, un anticuerpo monoclonal que ataca al receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR), una proteína que se encuentra alterada en las células malignas, favoreciendo su crecimiento y multiplicación, explicaron de manera técnica.

"Estamos asistiendo a una etapa de la medicina personalizada, en la búsqueda del mejor tratamiento para el paciente adecuado y la disponibilidad de esta combinación es un ejemplo claro de avances en esta área específica de los pacientes con cáncer colorrectal metastásico con mutación BRAF V600E", detalló O'Connor.

Asimismo, agregó que "hasta ahora, no contábamos en Argentina con un esquema de tratamiento específico para este subtipo de tumor" y remarcó que el cáncer de colon "en nuestro país, constituye la segunda causa en incidencia y mortalidad dentro de los distintos tumores, por lo que son cuadros frecuentes en el consultorio del oncólogo".

"Poder contar con nuevas opciones terapéuticas y dirigidas por biomarcadores, como en este caso, permite tener mayor probabilidad de respuesta y mayor beneficio clínico para el paciente", aseguró el oncólogo.

En los casos de melanoma no resecable o metastásico, la indicación es a partir de primera línea de tratamiento junto a binimetinib, una medicación que inhibe la actividad de unas proteínas (MEK1 y MEK2) que se encuentran alteradas y que favorecen el proceso de multiplicación de las células cancerosas.

Ambos medicamentos se administran en forma oral, mientras que el cetuximab (para el cáncer colorrectal) es por vía intravenosa.

La aprobación que otorgó la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (Anmat) para el uso combinado de encorafenib más cetuximab se basó en los resultados del estudio clínico BEACON CRC 5, que demostró que esa combinación obtenía "una tasa de respuesta objetiva 10 veces superior (20% vs. 2%) a la alcanzada con la medicación estándar", se detalló en la presentación.

"También la sobrevida global (SG) fue superior: 8,4 meses contra 5,4 meses del grupo control y la mediana de sobrevida libre de progresión (SPL) lograda fue de 4,2 meses contra 1,5 meses", se añadió.

En cuanto a la aprobación de la combinación de encorafenib y binimetinib para el tratamiento de pacientes adultos con melanoma no resecable o metastásico con mutación BRAF V600 16, se respaldó en el estudio COLUMBUS 17 publicado en The Lancet 18, un ensayo aleatorizado, abierto, de fase 3.

El informe demostró que la nueva combinación obtuvo una mejora significativa en la mediana de sobrevida libre de progresión y de sobrevida global en comparación con la droga vemurafenib, alcanzando una mediana de sobrevida libre de progresión de 14,9 meses en comparación con los 7,3 meses evidenciada en el grupo control, y una mediana de sobrevida global de 33,6 meses que duplica la sobrevida global evidenciada en el grupo control (16,9 meses).

"Hasta el momento ninguna combinación de fármacos había demostrado una "mediana de sobrevida global superior a los 25 meses, por lo que el nuevo tratamiento combinado tiene el potencial de pasar a representar un nuevo estándar para la atención de los pacientes con esta mutación", se destacó.

Por su parte, Cinat hizo hincapié en que "los avances conseguidos en estos últimos años en el tratamiento del melanoma avanzado son muy importantes, tanto en cuanto a blancos moleculares como a inmunoterapia. Hemos logrado controlar esta enfermedad por años en un porcentaje creciente de casos, pero sabemos que por el momento más de la mitad de los pacientes van a terminar falleciendo por esta causa".

"Disponer de nuevas opciones de tratamiento que puedan superar la eficacia y/o mejorar la tolerancia de los tratamientos ya establecidos es siempre bienvenido", agregó la oncóloga.

Asimismo, aseguró que "esta combinación claramente ha demostrado su eficacia en este escenario y, si bien no está comparada cabeza a cabeza con las otras dos previamente aprobadas que actúan a través de un mecanismo de acción muy parecido, podríamos decir que al menos su eficacia es similar. Su perfil de toxicidad parecería ser, en líneas generales, más tolerable que las otras, especialmente en cuanto a síntomas similares a la gripe o reacciones cutáneas".

Según el Instituto Nacional del Cáncer, a partir de proyecciones del Observatorio Global del Cáncer (GLOBOCAN 2020) , se diagnostican en nuestro país casi 16 mil casos de cáncer colorrectal (CCR) por año, lo que lo transforma en el tipo de tumor más frecuente luego del cáncer de mama y por sobre los de pulmón, próstata y riñón, representando el 12.1% del total de los casos.

Además, según cifras del Ministerio Salud de la Nación, mueren por año más de 7 mil personas por este tipo de tumor en nuestro país, según el último informe de estadísticas vitales (DEIS 2020).

El IMAX y una cartelera para todos los gustos

Animación, cómic, manga y acción, son las propuestas para este fin de semana en el IMAX del Conocimiento, con la ultra taquillera “Super Mario Bros”; “Suzume”, el animé revelación; la súper acción de  John Wick 4 y el reestreno de “Batman: el caballero de la noche”, como parte de los festejos por los 100 años de Warner Bros”. Entradas en venta en parquedelconocimiento.com

El IMAX del Conocimiento propone un fin de semana con una programación para todos los gustos y edades. La aventura comienza el jueves, con "Super Mario Bros", que está pulverizando las taquillas y no para de batir récords y recibir elogiosas críticas. Hasta la fecha, es el mejor estreno de una película animada en toda la historia, incluso por delante de filmes como "Frozen 2" o "Illumination", superando también a "Minions" o "Gru 3. Mi villano favorito". También es el mejor estreno de una película basada en un videojuego, superando a "Warcraft". Sus antecedentes están en que este videojuego ha fascinado a millones de personas y que su protagonista ha aparecido en más de 430 video games -120 como protagonista-, y la saga Super Mario ha vendido más de 500 millones de cartuchos y CDs, números que lo convierten en la franquicia más exitosa de la historia.

Suzume, por su parte, no para de cautivar al público occidental. Su director, Makoto Shinkai, regresa con esta nueva cinta de animé cuyo estreno en Japón -noviembre de 2022- fue todo un éxito alcanzando en poco tiempo los 10 millones de espectadores. Recientemente Suzume fue seleccionada como competidora en el Festival Internacional de Cine de Berlín, siendo así la primera película anime que compite en dicho festival.

Saliendo de la animación, la propuesta se pone candente con el regreso de John Wick: capítulo 4, protagonizada por el legendario, pero siempre actual, Keanu Reeves, que se convirtió en uno de los personajes más admirados por el público amante de la acción y las artes marciales. Desde su estreno, hace ya nueve años, John Wick sigue sorprendiendo a todos y, en esta ocasión la sorpresa dura casi tres horas de pura adrenalina.

Por último, con motivo de la celebración de los 100 años del estudio Warner Bros. se reestrenará «Batman: El Caballero de la noche» en una función exclusiva para los amantes de Cristopher Nolan y Christian Bale, quienes supieron dar su impronta al mítico personaje nocturno. El reparto se completa con Heath Ledger, Morgan Freeman, Gary Oldman, entre otros.

Vale adelantar que la próxima semana se proyectará «Batman: El Caballero de la noche asciende», la tercera parte de la trilogía de Nolan como nunca antes la habías visto.

Cartelera del IMAX del Conocimiento del jueves 20 al domingo 23 de abril ( 2D y 3D)

Jueves 20

18.00 Super Mario Bros (3D Castellano)

20.00 John Wick: capítulo 4 (2D Subtitulada)

 Viernes 21

18.00 Super Mario Bros (3D Castellano)

 20.00  Batman: el caballero de la noche (2D Subtitulada)

Sábado 22

16.00 Super Mario Bros (3D Castellano)

18.00 Super Mario Bros (3D Castellano)

20.00 John Wick: capítulo 4 (2D Subtitulada)

 Domingo 23

18.00 Super Mario Bros (3D Castellano)

20.00 Suzume (2D Subtitulada)

Tarifas

Entrada general $1.200. Jubilados y menores de 12 años $1.000. Tickets disponibles en la web imaxdelconocimiento.com o en la App del IMAX.

Misiones busca sostenerse como destino sostenible para eventos nacionales e internacionales

0

Del 18 al 20 de abril, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires es sede del encuentro que reúne a los principales referentes del turismo de reuniones del país. Sector público y privados unidos para potenciar las economías que promueve la actividad turística.

El Ministerio de Turismo de Misiones, junto al Iguazú Convention Bureau, el Bureau Posadas y la Municipalidad de Posadas, participan del Meet UP Argentina 2023, que se realiza en el Centro de Convenciones de Buenos Aires, con el propósito de conectar a los actores que forman parte del turismo de reuniones, generando un espacio propicio para el intercambio, exposición de propuestas, ronda de negocios y promoción.

La provincia tiene confirmadas 21 reuniones con operadores turísticos de Francia, Estados Unidos, Canadá, Polonia, México, Inglaterra y Argentina. Además de dos presentaciones claves para destacarse, teniendo en cuenta que la tierra colorada se encuentra en condiciones para ofrecer una experiencia única con las principales tendencias del mundo actual: “Misiones, destino de eventos” y “Eco-Partners, la sostenibilidad en eventos”.

Cuenta con más de once mil plazas para el turismo de reuniones, dos aeropuertos con 114 vuelos semanales, más de 120 salones para eventos, infraestructura preparada para eventos deportivos internacionales y nacionales, gastronomía regional, atractivos y experiencias, y dos bureaus que organizan y asesoran en la organización de congresos, eventos, etc.

“Estamos muy contentos de volver a participar de este encuentro. Nos permite reunirnos con pares de otras provincias, ver qué están haciendo, cómo les está yendo. Encontrarnos con empresarios y operadores turísticos de diferentes países para comenzar un vínculo que se transforme en alianza, que vean en la provincia la sede ideal para sus eventos”, sostuvo el ministro de Turismo de Misiones, José María Arrúa.

Además, sesionó el Consejo Federal de Turismo, presidido en esta ocasión por el ministro de Turismo y Deportes de la Nación, Matías Lammens, donde se trataron temas vinculados al Plan Activar, la presentación del programa Nómades Digitales y la presentación del temario del Foro Nacional de Turismo que se realizará el 22 y 23 de mayo en Ushuaia.

Esta nueva edición del Meet Up condensa el trabajo iniciado durante 2021 y 2022, dos años marcados por la recomposición del segmento de reuniones a nivel nacional. En ese sentido, busca ser el puntapié de la reconversión de la industria de reuniones, en continuidad con una línea que se viene marcando en todo el mundo bajo nuevos modelos de negocios.

Patronato perdió con Olimpia en Paraguay y todavía no sumó puntos en el certamen

0

El conjunto entrerriano sumó su segunda derrota en el grupo H de la Copa Libertadores.

Patronato de Paraná jugó por primera vez en su historia fuera del país y con su arquero como figura no pudo llevarse algo desde Asunción, ya que con un gol de Fernando Cardozo cayó 1-0 ante Olimpia de Paraguay en el Defensores del Chaco.

Con este resultado, el conjunto que milita en la Primera Nacional cosechó su segunda derrota en el Grupo H de la Copa Libertadores y quedó último, aún sin unidades.

El equipo paraguayo quedó como líder del grupo hasta que este jueves se enfrenten Atlético Nacional y Melgar.

 

 

Atlántico Norte: descubrieron una nueva especie de pez

0

Una especie de pez de cinco centímetros de largo, de la familia de los "cardenales de aguas profundas", fue descubierta en el Atlántico nororiental, frente a Irlanda, algo especial por tratarse de "una zona especialmente estudiada" y explotada por flotas pesqueras, informaron las fuentes científicas que revelaron el hallazgo.

Investigadores del Museo Estatal de Historia Natural de Stuttgart en Alemania y del Instituto Wageningen Marine Research (WMR) en Países Bajos, descubrieron la especie que denominaron como "Microichthys Grandis" (literalmente "pez pequeño grande") durante estudios en la costa irlandesa, el año pasado.

Los científicos publicaron en la revista académica "Ichthyological Researchlos" los detalles del pez: a pesar de tener cinco centímetros de largo, es más grande que todos sus parientes.

"Descubrir una nueva especie de pez en el Atlántico nororiental es un evento raro. Esto no había ocurrido antes en la historia de nuestro Instituto, fundado en la década de 1950. El pez fue capturado en un área donde hay mucha pesca, especialmente por pescadores holandeses. Por lo tanto, uno esperaría que la especie haya sido capturada antes. Si es el caso, escapó a la atención, hasta el año pasado", declaró en un comunicado el investigador Bram Couperus de WMR.

La nueva especie de pez fue "detectada" durante un sondeo realizado para evaluar a "las poblaciones en aguas europeas".

Para los investigadores del Instituto holandés, la búsqueda de la identidad del pez llevó al taxónomo (estudioso que describe nuevas especies) Ronald Fricke, en el Museo Estatal de Historia Natural de Stuttgart en Alemania, quien ya tenía experiencia con este grupo de peces, los cardenales de aguas profundas (Epigonidae).

"El descubrimiento de la nueva especie frente a Irlanda es muy emocionante, ya que parece estar más relacionado con una especie mediterránea de Sicilia que con las otras especies atlánticas de las Azores", dijo.

"Los cardenales de aguas profundas, del género 'Microichthys', se conocen ya de otras tres especies que viven en el mar Mediterráneo y el Atlántico oriental. Nadan libremente en las aguas profundas y la ciencia solo conoce un puñado de estos especímenes", señaló Fricke, especialista en zoogeografía y evolución de los peces, y en la conservación de hábitats acuáticos.

El lugar donde fue capturado el pez es el Cañón submarino del Banco Porcupine, poseedor de corales de agua fría a lo largo del borde occidental, ante las costas irlandesas.

Los investigadores sospechan que la especie recién descubierta es "naturalmente muy rara" y también tan pequeña que, generalmente, pasa a través de las mallas de la red, lo que hace que las posibilidades de atraparla sean estadísticamente muy bajas.